Chuyển đến nội dung

Từ thứ Hai, ngày 26 tháng 10 năm 2026

Lịch mới của quý vị đã sẵn sàng.
Rõ ràng hơn, nhanh hơn, theo cách của quý vị.

Chúng tôi hiểu rằng một màn hình thay đổi sẽ làm xáo trộn thói quen, nhất là vào sáng thứ Hai. Nhưng màn hình này sẽ giúp quý vị tiết kiệm thời gian: lịch hẹn, người dân và giờ làm việc vẫn giữ nguyên, và những gì trước đây cần nhiều cú nhấp nay chỉ cần một. Năm điểm để tận dụng ngay từ hôm nay.

Bản trình diễn động, mô phỏng đơn giản hóa của ứng dụng. Tên và lịch hẹn đều là hư cấu.

Để định hướng

Ba nút cần biết, mọi thứ khác sẽ theo sau.

Màn hình được sắp xếp lại quanh ba vị trí. Những gì trước đây rải rác nay được gom lại, những gì bị ẩn nay nằm ngay trong tầm tay: mọi chức năng cũ đều tìm thấy chỉ trong vài giây.

1 2 3
1

Nút cài đặt, ở bên phải thanh lịch

Đây là nơi đổi màu lịch hẹn, chọn các lịch và số ngày hiển thị. Mọi thứ trước đây rải rác nay đều nằm trong đó.

2

Nút +, ở góc dưới bên phải

Để tạo lịch hẹn và tìm khung giờ trống tiếp theo : biểu tượng quen thuộc, nay nằm ở đây.

3

Khoảng thời gian hiển thị, ở góc trên bên trái

Các mũi tên hai bên chuyển sang ngày hoặc tuần khác. Nhấn vào khoảng thời gian sẽ mở lịch để đi đến bất kỳ ngày nào.

Chỉ cần nhớ một điều: nếu không tìm thấy một chức năng, chức năng đó nằm sau nút cài đặt, ở bên phải thanh lịch.
Quý vị tìm
Trước
Bây giờ
Lịch trống tiếp theo
Nút có hình bàn tay, trên thanh màu đen ở đầu màn hình.
Nút + ở góc dưới bên phải, mục Lịch trống (cùng biểu tượng). Thêm nữa: nút này tìm cho bất kỳ lý do hẹn nào, không chỉ khung giờ gần nhất.
Hiện hoặc ẩn các lịch
Nút có hình người, ở cột bên trái.
Nút cài đặt, mục Lịch: mỗi lịch một ô đánh dấu, cùng Ẩn tất cả / Hiện tất cả. Thêm nữa: quý vị có thể đổi thứ tự các cột.
Kiểu khối lịch hẹn
Nền đặc, giống nhau cho mọi người.
Nút cài đặt, dòng Kiểu lịch: ba kiểu, mỗi người chọn kiểu của mình mà không ảnh hưởng đến người khác. Điều này trước đây không thể làm được.
Số ngày hiển thị
Bộ chọn ở góc trên bên trái (Tuần, 1, 3, 5 ngày).
Vẫn bộ chọn đó, vẫn ở góc trên bên trái. Quý vị cũng thấy nó trong bảng cài đặt, dòng Chế độ xem khi mở: đó là cùng một thiết lập.
Chuyển ngày hoặc tuần
Các mũi tên ‹ › ở hai bên.
Vẫn là các mũi tên ở hai bên khoảng thời gian hiển thị. Thêm nữa: nhấn vào khoảng thời gian sẽ mở lịch, để đi tới ba tuần sau mà không phải nhấn ba lần. Và nếu quý vị bật lên, có cả dải ngày.

1Đổi màu

Tìm lại giao diện cũ, hoặc chọn giao diện của riêng quý vị.

Từ thứ Hai, các lịch hẹn hiển thị bằng màu dịu trên nền sáng: đó là kiểu Màu nhạt, dễ chịu hơn trong một ngày bận rộn. Quý vị thích các khối tô màu toàn bộ hơn? Kiểu Nền đặc sẽ khôi phục lại chỉ trong ba cú nhấp, và lựa chọn được lưu lại. Trước đây, cách hiển thị giống nhau cho mọi người. Giờ đây, mỗi người có cách hiển thị riêng.

Mở bảng cài đặt bằng nút ở bên phải thanh lịch.
Nhấn vào dòng Kiểu lịch, trong mục Hiển thị. Một trang mở ra với ba kiểu và bản xem trước của từng kiểu.
Chọn kiểu của quý vị. Lịch phía sau thay đổi ngay lập tức. Nền đặc là kiểu gần nhất với lịch cũ của quý vị.
Thử ngay: nhấn vào Kiểu lịch trong bảng, rồi chọn một kiểu

Lựa chọn này là của quý vị, và chỉ của quý vị

Ứng dụng ghi rõ trên màn hình: chỉ lịch của quý vị thay đổi, mỗi thành viên trong đội ngũ tự chọn kiểu của mình. Nếu quý vị chuyển sang Nền đặc, đồng nghiệp sẽ không thấy khác biệt nào.

Bản thân màu sắc đến từ lý do hẹn

Kiểu hiển thị (nhạt, viền, đặc) được chỉnh trong lịch, nhưng màu của một lịch hẹn đến từ lý do hẹn, nếu không thì từ danh mục của nó. Để đổi màu đỏ thành xanh dương, hãy vào dòng Lý do hẹn và danh mục, trong cùng bảng cài đặt.

2Một lịch dễ đọc

Khi vượt quá mười cột, hãy hiển thị ít ngày hơn hoặc ít lịch hơn.

Lịch hiển thị mỗi lịch, mỗi ngày một cột. Một lịch trong một tuần là năm cột, mọi thứ đều dễ đọc. Ba lịch trong một tuần là mười lăm cột: các khối bị dồn lại và tên biến mất. Nhiều cán bộ đã phải chịu đựng màn hình này mà không biết rằng có thể chỉnh được. Tin vui: chỉ cần hai cú nhấp, và thiết lập được lưu lại.

Mốc đơn giản: từ mười cột trở lên, hãy giảm số ngày hiển thị, hoặc số lịch hiển thị cùng lúc. Cả hai thiết lập đều có trong mô phỏng bên dưới, ở đúng vị trí như trong ứng dụng.

Đổi chế độ xem ở góc trên bên trái, hoặc trong Chế độ xem khi mởĐánh dấu hoặc bỏ đánh dấu các lịch

Số ngày

Bộ chọn ở góc trên bên trái của lịch: Tuần, 1 ngày, 3 ngày, 5 ngày. Đây chính là thiết lập Chế độ xem khi mở trong bảng cài đặt. Đổi ở bên nào cũng được, hiển thị cập nhật ngay và lựa chọn được ghi nhớ cho lần đăng nhập sau.

Các lịch hiển thị

Nút cài đặt, mục Lịch. Mỗi lịch một ô đánh dấu. Ẩn tất cả rồi chỉ đánh dấu một ô: quý vị làm việc trên một lịch duy nhất. Các lịch khác hiện lại chỉ với một cú nhấp.

1

Một lịch

Chế độ xem Tuần, từ thứ Hai đến thứ Sáu: năm cột, dễ đọc nhất.

2

Hai lịch

Vẫn có thể xem theo tuần (mười cột), nhưng 3 ngày sẽ thoải mái hơn.

3+

Ba lịch trở lên

Mỗi lần một ngày hoặc 3 ngày, hoặc chỉ hiển thị những lịch liên quan đến quý vị trong hôm nay.

3Nút +, ở góc dưới bên phải

Tạo lịch hẹn, hoặc tìm khung giờ trống tiếp theo.

Nút tròn mở một menu gồm hai mục, và mục nào cũng được cải thiện: tạo lịch hẹn rõ ràng hơn, và tìm khung giờ trống nay áp dụng cho mọi lý do hẹn. Như trước đây, nhấn vào một khung giờ trống sẽ tạo ngay một lịch hẹn tại vị trí đó.

Lịch hẹn mới

Màn hình đã được tinh gọn. Ba thông tin cần điền: người dân (hoặc để trống, cho người dân đến không hẹn trước), khung giờ, và lý do hẹn, tìm theo danh mục hoặc bằng ô tìm kiếm. Lặp lại và thông tin vẫn trong tầm tay, ngay bên dưới.

Lịch hẹnThời gian chặn
Chọn công dânhoặc để trống cho người đến không hẹn trước
›
T5 15/10 · 10:30 → 11:0030 phút · Hộ chiếu / thẻ căn cước (CNI)
›
Lý do hẹn
Hộ chiếu / CNI3 lý do
Hộ tịch4 lý do
Quy hoạch đô thị3 lý do
Nghĩa trang2 lý do
Lặp lại›
Thông tin›
Lưu

Lịch trống

Đây là nút Lịch trống tiếp theo trước đây, cùng biểu tượng, nhưng rộng hơn: chọn bất kỳ lý do hẹn nào, cửa sổ sẽ liệt kê các khung giờ trống sắp tới trong những ngày tới. Một cú nhấp để đặt khung giờ phù hợp.

Lịch trống sắp tới Nộp hồ sơ CNI · 30 phút
T6 16thg 1009:3010:0010:30
T2 19thg 10·
T3 20thg 1014:00
T4 21thg 1009:0009:30
T5 22thg 10·
T6 23thg 1011:00
T2 26thg 1009:00
HủyChọn khung giờ này
Chọn một lý do hẹn
Hộ chiếu / CNI3 lý do
Hộ tịch4 lý do
Quy hoạch đô thị3 lý do
Nghĩa trang2 lý do

4Thanh ngày

Khoảng thời gian hiển thị được ghi đầy đủ, giữa hai mũi tên.

Ở góc trên bên trái của lịch, ngay sau nút Hôm nay, khoảng thời gian hiển thị được ghi rõ: “12 - 16 thg 10, 2026” cho một tuần, “T5, 15 thg 10, 2026” cho một ngày. Các mũi tên hai bên tiến hoặc lùi đúng bằng số ngày đang hiển thị. Nút Hôm nay đưa quý vị về ngày hiện tại.

Để đi xa hơn, hãy nhấn vào chính khoảng thời gian: một lịch mở ra, chọn ngày, lịch sẽ chuyển đến đó. Đi trước ba tuần chỉ với hai cú nhấp.

Đây là cách hiển thị mặc định cho các UBND. Quý vị muốn thấy các ngày nối tiếp nhau, cùng mức độ kín lịch của từng ngày? Dải ngày vẫn luôn có, dưới dạng tùy chọn. Bật lên chỉ với ba cú nhấp, và chỉ lịch của quý vị thay đổi.

Mở bảng cài đặt bằng nút ở bên phải thanh lịch.
Nhấn vào dòng Thanh ngày, trong mục Hiển thị. Một trang mở ra với hai lựa chọn và bản xem trước của từng lựa chọn.
Chọn Dải ngày hoặc Chỉ ngày. Thanh thay đổi ngay lập tức, và lựa chọn được lưu lại.
Nhấn vào một mũi tên, hoặc vào khoảng thời gian để chọn ngàyVới dải ngày: nút cài đặt, rồi Thanh ngày

Tùy chọn

Dải ngày: mức độ kín lịch của cả một tháng ngay trước mắt, một cú nhấp để đến ngày đó.

Khi được bật, dải ngày thay thế khoảng thời gian và hiển thị các ngày sắp tới, mỗi ngày có một thanh đo nhỏ bên dưới: thanh càng đầy, ngày đó càng kín lịch. Rê chuột lên một ngày để xem tỷ lệ chính xác, nhấn vào thì lịch chuyển đến ngày đó.

Khung viền chấm cho biết những ngày đang hiển thị bên dưới. Độ rộng của khung tùy thuộc vào bộ chọn ở góc trên bên trái. Các mũi tên và nút Hôm nay hoạt động giống như với Chỉ ngày.

Nhấn vào một ngàyRê chuột lên một thanh đoĐổi chế độ xem ở góc trên bên trái

5Các lịch hẹn đã hủy

Một lịch hẹn đã hủy vẫn ở nguyên chỗ, và nhận ra ngay chỉ trong nháy mắt.

Lịch hẹn đã hủy không biến mất khỏi lịch. Nó giữ màu của lý do hẹn, phủ thêm các vạch chéo mảnh, và chữ Đã hủy đứng trước tên người dân. Quý vị thấy ngay đó là lịch hẹn gì, và biết rằng nó sẽ không diễn ra. Còn khung giờ thì đã trống: quý vị có thể xếp một lịch hẹn khác vào đó.

Đây là cách hiển thị mặc định cho các UBND. Quý vị muốn lịch hẹn đã hủy mờ đi nhiều hơn? Lựa chọn Làm mờ chuyển khối sang màu xám, chữ gạch ngang. Cũng như kiểu lịch, thiết lập này là của riêng từng người.

Mở bảng cài đặt bằng nút ở bên phải thanh lịch.
Nhấn vào dòng Lịch hẹn đã hủy, trong mục Hiển thị. Một trang mở ra với hai lựa chọn và bản xem trước của từng lựa chọn.
Chọn Làm mờ hoặc Gạch chéo nhẹ. Lịch phía sau thay đổi ngay lập tức, và lựa chọn được lưu lại.
Thử ngay: nhấn vào Lịch hẹn đã hủy trong bảng, rồi chọn một lựa chọn

Chữ Đã hủy luôn được giữ

Dù là Gạch chéo nhẹ hay Làm mờ, nhãn Đã hủy vẫn hiển thị trước tên. Thiết lập chỉ thay đổi giao diện của khối, không bao giờ thay đổi nội dung.

Vạch chéo theo kiểu lịch của quý vị

Đậm trên Màu nhạt và Viền, nhạt trên Nền đặc: lịch hẹn đã hủy giữ giao diện như các lịch hẹn khác, chỉ thêm các vạch chéo.

!Cài đặt của nhóm

Một thiết lập không nên động đến: khoảng thời gian của lịch.

Bên dưới Hiển thị, mục Cài đặt của nhóm áp dụng cho tất cả mọi người. Khoảng thời gian của lịch quy định nhịp mà mọi lịch hẹn được xếp theo: khi khoảng thời gian là 15 phút, lịch hẹn đầu tiên lúc 08:00, lịch tiếp theo lúc 08:15, rồi 08:30. Đổi sang 5, 20 hay 27 phút sẽ làm lệch vị trí của mọi lịch hẹn, cho cả đội ngũ.

Menu này trước đây không có dưới dạng này, nên việc quý vị mới thấy nó là bình thường. Trước khi thay đổi, hãy hỏi quản trị viên hoặc bộ phận hỗ trợ của chúng tôi: chúng tôi sẽ cùng quý vị kiểm tra tác động.

Các dòng khác trong mục này (xác nhận khi di chuyển lịch hẹn, lý do hẹn và danh mục, đặt lịch trực tuyến) là những thiết lập quý vị đã biết, nay được gom về đây.

Khoảng thời gian 15 phút của quý vị
08:0008:1508:3008:4509:00
NGUYỄN L.
TRẦN C.
LÊ N.
PHẠM H.
Khoảng thời gian 7 phút nên tránh
08:0008:0708:1408:2108:2808:3508:4208:4908:56
NGUYỄN L.
TRẦN C.
LÊ N.
PHẠM H.
VŨ I.
??

Cuối cùng

Những gì không thay đổi.

Lịch hẹn của quý vị và lịch sử của chúng
Người dân và hồ sơ của họ
Giờ làm việc, lý do hẹn và màu sắc của chúng
Liên kết và widget đặt lịch trực tuyến của quý vị
Nhấn vào một khung giờ trống để tạo lịch hẹn
Kéo thả một lịch hẹn trong lịch

Sẵn sàng thiết lập lịch theo ý quý vị?

Mở lịch, nhấn vào nút cài đặt ở bên phải thanh lịch, chọn kiểu hiển thị và các lịch. Hai phút là xong, và thiết lập được lưu lại. Sau đó, quý vị sẽ không muốn quay lại cách cũ.

Nếu tôi không tìm thấy thì sao? Đừng mất công tìm lâu: nếu thiếu thứ gì, nó nằm sau nút cài đặt. Nếu không, hãy nhắn cho bộ phận hỗ trợ hoặc gọi cho chúng tôi, chúng tôi sẽ giữ máy cùng quý vị cho đến khi lịch được thiết lập xong. Chúng tôi tiếp tục cải thiện lịch này từng tuần: hãy cho chúng tôi biết quý vị còn thiếu gì, chúng tôi sẽ bổ sung trang này sau mỗi câu hỏi.

Các màn hình là mô phỏng đơn giản hóa của ứng dụng. Tên và lịch hẹn đều là hư cấu.