Chuyển đến nội dung

Điều khoản chung về sử dụng và bán hàng

Cập nhật lần cuối: 07/05/2025

Mục đích

Các Điều khoản chung này xác định phương thức truy cập và sử dụng các giải pháp phần mềm HelloSpot, cũng như các điều kiện thương mại áp dụng cho các dịch vụ số của HelloSpot được cung cấp theo mô hình SaaS (Software as a Service) cho các chính quyền địa phương và cơ quan công lập.

Thông tin về nhà cung cấp

HelloSpot
SASU vốn thay đổi, vốn điều lệ 30.000 € (tối thiểu 3.000 €)
RCS Rennes 798 825 170 (SIRET 798 825 170 00037)
Trụ sở chính: 90 B rue de Fougères, 35700 Rennes, Pháp
Email: địa chỉ email được bảo vệ
Điện thoại: +33 2 55 99 99 15
Người chịu trách nhiệm xuất bản: Ludovic Diligeart

Truy cập dịch vụ

Quyền truy cập nền tảng HelloSpot chỉ dành cho khách hàng là tổ chức (chính quyền địa phương, cơ quan công lập, liên hiệp hỗn hợp…).
Mỗi người dùng có một tài khoản bảo mật, truy cập bằng tên đăng nhập và mật khẩu. Người dùng có trách nhiệm giữ bí mật thông tin đăng nhập của mình.

Tính năng của giải pháp

HelloSpot cung cấp giải pháp quản lý quan hệ với người dân (CRM).
Các mô-đun chính:

  • Đặt lịch trực tuyến

  • Một cửa số

  • Quản lý hàng chờ

  • Cơ sở tri thức AI

  • Thống kê nâng cao

Chi tiết các mô-đun và tính năng được kích hoạt tùy thuộc vào gói mà chính quyền địa phương đăng ký.

Cam kết của chính quyền địa phương

Người dùng cam kết:

  • Sử dụng nền tảng trong khuôn khổ hoàn toàn chuyên môn

  • Cung cấp thông tin chính xác khi tạo tài khoản

  • Tuân thủ pháp luật hiện hành, đặc biệt về dữ liệu cá nhân

Giá và thanh toán

Gói miễn phí có thể sử dụng không ràng buộc và không thanh toán, trong giới hạn 1.000 yêu cầu.
Các gói trả phí được đăng ký theo hình thức thuê bao hằng năm, có cam kết, theo mức giá chưa gồm VAT nêu trong báo giá hoặc đề xuất thương mại đã được chấp nhận.
Việc thanh toán được thực hiện bằng chuyển khoản hoặc bất kỳ phương thức nào khác do các bên thỏa thuận.

Trong trường hợp không thanh toán, HelloSpot có quyền tạm ngừng quyền truy cập nền tảng, mà không tự động chấm dứt hợp đồng.

Thời hạn và chấm dứt

Hợp đồng có hiệu lực từ ngày ký đơn đặt hàng hoặc ngày chấp nhận đề xuất.
Hợp đồng có giá trị trong thời hạn nêu tại các điều kiện thương mại.
Trừ khi có quy định khác, hợp đồng được tự động gia hạn.
Mỗi bên có thể chấm dứt hợp đồng với thời hạn báo trước 30 ngày, bằng thư bảo đảm hoặc email có xác nhận đã nhận.

Sở hữu trí tuệ

Giải pháp HelloSpot, mã nguồn, giao diện và nội dung của giải pháp được bảo hộ theo luật sở hữu trí tuệ.
Người dùng có quyền sử dụng không độc quyền, giới hạn trong thời hạn thuê bao.
Không có sự chuyển nhượng quyền nào.

Trách nhiệm

HelloSpot cam kết cung cấp một dịch vụ đúng chuẩn, bảo mật và được bảo trì.
Công ty không chịu trách nhiệm về các gián đoạn dịch vụ do bảo trì, trường hợp bất khả kháng, hoặc các sự kiện nằm ngoài tầm kiểm soát của mình.
Người dùng chịu trách nhiệm về nội dung mà mình đăng tải hoặc chuyển qua nền tảng.

Bảo vệ dữ liệu

HelloSpot tuân thủ GDPR.
Mỗi chính quyền địa phương vẫn là bên kiểm soát dữ liệu mà mình thu thập qua nền tảng. HelloSpot đóng vai trò bên xử lý dữ liệu theo nghĩa của GDPR và cung cấp hợp đồng xử lý dữ liệu phù hợp với điều 28 của quy định.
Có thể liên hệ Cán bộ bảo vệ dữ liệu (DPO) tại: địa chỉ email được bảo vệ

Bảo mật

Các bên cam kết giữ bí mật các thông tin trao đổi trong khuôn khổ hợp đồng, trong suốt thời gian quan hệ hợp đồng và trong 2 năm sau khi kết thúc.

Luật áp dụng và tranh chấp

Các Điều khoản chung về sử dụng và bán hàng này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Pháp.
Trong trường hợp có tranh chấp, các bên cam kết tìm kiếm giải pháp hòa giải. Nếu không thành, tranh chấp có thể được đưa ra tòa án hành chính hoặc tòa án tư pháp có thẩm quyền.