Hitzewelle: So modernisieren Sie das Register gefährdeter Personen Ihrer Gemeinde
Die gesetzliche Pflicht entstand nach der Hitzewelle von 2003 und wurde durch das Dekret vom 3. Juli 2026 überarbeitet. Trotzdem wird das Register gefährdeter Personen noch allzu oft in Excel geführt. So modernisieren Sie es, kostenlos.
Jeden Sommer erinnern Hitzeperioden die Gemeinden an eine ebenso alte wie heikle Verantwortung: die schwächsten Einwohnerinnen und Einwohner zu schützen. Hinter dieser Aufgabe steht eine gesetzliche Pflicht, die aus der Hitzewelle von 2003 entstanden ist, und ein Werkzeug, das viele Rathäuser noch von Hand führen. Da sich Hitzewellen häufen, verdient das Register der schutzbedürftigen Personen mehr als eine Tabelle, die in einem geteilten Ordner vergessen wird.
Aktualisierung vom 9. November 2026: Das Dekret Nr. 2026-590 vom 3. Juli 2026 hat das Register neu gestaltet (erweiterte Zwecke, Eintragung von Amts wegen für Bezieher von APA und PCH, neue Daten). Seine Regeln werden in unserem Artikel zum Dekret vom Juli 2026 erläutert.
Das Register der schutzbedürftigen Personen, eine Pflicht aus der Hitzewelle von 2003
Nach der Hitzewelle von 2003 wurde das Führen eines namentlichen Registers der schutzbedürftigen Personen für die Gemeinden zur Pflicht, mit dem Gesetz vom 30. Juni 2004 über die Solidarität für die Selbstständigkeit älterer und behinderter Menschen. Der aktuelle Rahmen ist Artikel L. 121-6-1 des Gesetzbuchs über Sozialhilfe und Familie, geändert durch das Gesetz vom 8. April 2024, das sogenannte Gesetz „bien vieillir“ (gut altern), und präzisiert durch das Dekret vom 3. Juli 2026. Der Bürgermeister ist für seine Erstellung und Aktualisierung verantwortlich und muss es bei Auslösung des Alarm- und Notfallplans dem Präfekten übermitteln können.
Drei Personengruppen können ihre Eintragung beantragen:
- Personen ab 65 Jahren, die zu Hause leben;
- Personen über 60 Jahren, die als arbeitsunfähig anerkannt sind und zu Hause leben;
- Erwachsene mit Behinderung, die eine behinderungsbedingte Leistung (Beihilfe für Erwachsene mit Behinderung, Mobilitätsausweis CMI …) oder eine Invaliditätsrente beziehen und zu Hause leben.
Für diese Personen erfolgt die Eintragung auf Antrag: der Person selbst, der für ihren rechtlichen Schutz zuständigen Person oder eines Dritten, etwa eines Angehörigen oder Nachbarn, der den Antrag dann schriftlich stellen muss. Die Gemeinde schickt eine Eingangsbestätigung, und jede Person kann jederzeit ihre Austragung verlangen. Dasselbe Register dient auch bei Kältewellen, dem anderen Extrem der Jahreszeiten.
Aktualisierung vom 9. November 2026: Seit dem Dekret vom 3. Juli 2026 werden Bezieher von APA zu Hause, von PCH und von Leistungen der Rentenkassen wegen Verlusts der Selbstständigkeit zusätzlich von Amts wegen eingetragen, sofern sie nicht widersprechen, und zwar auf Grundlage der Dateien, die das Departement und die CARSAT jährlich übermitteln. Die ersten Dateien kommen voraussichtlich im Frühjahr 2027 in den Rathäusern an. Das Register dient nun auch das ganze Jahr über dazu, Menschen über ihre Rechte zu informieren und Vereinsamung zu bekämpfen. Was das Dekret im Einzelnen vorschreibt.
Das eigentliche Problem ist nicht das Register, sondern wie es geführt wird
Auf dem Papier ist die Pflicht klar. In der Praxis beruht die Führung noch weitgehend auf Excel-Dateien, manchmal in nicht souveränen Clouds gespeichert, die von außerhalb der Europäischen Union zugänglich sind. Für so sensible Daten ist das eine echte Schwachstelle.
Der Weg zur Eintragung sagt viel aus. Um ins Register zu kommen, müssen Bürgerinnen und Bürger oft einen Brief schicken, eine E-Mail schreiben und hoffen, dass sie nicht im Spamfilter des Rathauses landet, anrufen oder persönlich vorbeikommen, um ein Papierformular auszufüllen. Lauter wenig zugängliche Schritte, gerade in einer Zeit, in der Effizienz lebenswichtig ist.
Den Preis zahlen auch die Mitarbeitenden. Während sie Anrufe beantworten und Eintragungen erfassen, sind sie nicht vor Ort, um Wasser zu verteilen oder isolierte Menschen zu besuchen. Und schließlich wissen nur wenige Einwohner, dass es dieses Register überhaupt gibt. Die Gemeinde hat also eine doppelte Aufgabe: erfassen und bekannt machen.
Vorher, währenddessen, danach: was ein modernes System ändert
Ein gutes Werkzeug ersetzt nicht den Einsatz der Teams. Es verschafft ihnen die Zeit und die Ruhe, die am Tag des Alarms fehlen. Die ganze Saison lässt sich von einem einzigen Ort aus steuern.
Vorher: das Register reibungslos aufbauen und führen
Die Eintragung erfolgt über ein einfaches Online-Anliegen, das auch auf dem Smartphone funktioniert, durch die Person selbst oder durch Angehörige. Mitarbeitende können auch eine Eintragung erfassen, die am Schalter, per Telefon oder per Post eingegangen ist; alles landet in derselben Datei. Auch die Jahresdateien des Departements und der CARSAT lassen sich dort importieren (Aktualisierung vom 9. November 2026). Die Eingangsbestätigung geht automatisch hinaus, die Austragung erfolgt mit einem Klick, und die Datei wird nur mit berechtigten Stellen geteilt, etwa dem CCAS (kommunales Sozialamt) und den Sozialdiensten.
Währenddessen: vorbeugen und auf Notmeldungen reagieren
Kündigt sich eine Hitzeperiode an, hat das Rathaus die Liste der zu kontaktierenden Personen, per SMS oder Telefon, je nach angegebener Vorliebe. Parallel ermöglicht ein zweites Anliegen jeder Person, ob eingetragen oder nicht, mit wenigen Klicks einen akuten Bedarf zu melden: Wasser, Ventilator, kühler Ort, Einkäufe. Die Dringlichkeit bestimmt die Reihenfolge der Einsätze, und jede Meldung wird automatisch an das richtige Amt weitergeleitet. Das Ergebnis: weniger eingehende Anrufe und Mitarbeitende, die frei sind, um zu den Menschen zu gehen.
Danach: auswerten und Bericht erstatten
Ist die Hitzeperiode vorbei, zieht die Gemeinde Bilanz der durchgeführten Einsätze im Verhältnis zu den erfassten Notfällen. Zahlen, eine lückenlose und belastbare Dokumentation, die man den Gemeinderäten wie dem Präfekten vorlegen kann, und ein Register, das schon für die nächste Saison bereitsteht.
Sensible Daten verdienen mehr als eine Tabellenkalkulation
Das Register enthält sensible Informationen: Alter, Behinderung, bezogene Leistung, Lebensumstände. Ihre Verarbeitung verlangt deshalb ein Sicherheitsniveau, das improvisierte Lösungen selten bieten. Ein für Kommunen konzipiertes System bietet mehrere Garantien: souveränes Hosting, zu 100 % in Frankreich und DSGVO-konform, einen Zugriff, der strikt auf die vom Bürgermeister benannten Mitarbeitenden beschränkt ist, wie es das Dekret vom 3. Juli 2026 verlangt, und fein abgestufte Rechte. So kann der Empfang eine Person eintragen, ohne Zugriff auf das gesamte Register zu haben, was mit einer einfachen Excel-Datei unmöglich ist.
Ein Wort zu einer häufigen Sorge: der Angst vor missbräuchlichen Eintragungen durch Dritte. Das System erleichtert Missbrauch nicht, es schränkt ihn im Gegenteil eher ein. Wo Brief oder E-Mail schon heute erlauben, jemanden ohne jede Prüfung einzutragen, fügt ein modernes Werkzeug die Eingangsbestätigung, die Austragung mit einem Klick und einen Kontrollanruf durch das Rathaus hinzu.
So richten Sie das System ein, kostenlos
Das beruhigt die Teams am meisten: Die Einrichtung erfordert weder ein schweres IT-Projekt noch ein Budget. Mit dem kostenlosen Angebot „Hilfe und Prävention bei Hitzewellen“ von HelloSpot sind es nur wenige Schritte:
- Sie legen Ihr Konto an, kostenlos und in wenigen Minuten einsatzbereit, ohne Installation.
- Das Anliegen „Hitzewelle“ ist bereits in Ihr Konto integriert: Sie prüfen es und passen es bei Bedarf an, auch in Alltagssprache mithilfe der KI.
- Sie veröffentlichen es auf Ihrer Website, per Widget oder QR-Code, unter einer einfachen Adresse wie ihre-gemeinde/hitzewelle.
- Sie erhalten die Eintragungen und geben Ihrem Empfang und Ihrem CCAS einen abgegrenzten Zugriff.
Kündigt sich die Hitzeperiode an, benachrichtigen Sie jede Person über ihren bevorzugten Kontaktweg, bearbeiten dann die Meldungen und ziehen Bilanz.
Beide Anliegen, die Eintragung ins Register und die Notmeldung, sind bis zu 1.000 Anfragen kostenlos. Nur die Alarm-SMS sind kostenpflichtig, in Form einmaliger Guthaben ab 80 Euro, weil sie echte Kosten verursachen. Hat Ihre Gemeinde bereits eine SMS-Lösung, genügt es, die Datei zu exportieren und dort zu importieren.
Ein einfacher Schritt, ein starkes Signal für Ihre Gemeinde
Das Register der schutzbedürftigen Personen zu modernisieren, heißt nicht, ein weiteres Werkzeug hinzuzufügen. Es heißt, den schwächsten Einwohnerinnen und Einwohnern einen zugänglichen, sicheren und souveränen Bürgerservice zu bieten, und Ihren Mitarbeitenden die Mittel, gelassen zu handeln, wenn die Temperaturen steigen. In einer sensiblen Zeit ist es auch eine klare Botschaft darüber, wie Ihre Gemeinde die Ihren schützt.
Aktualisierung vom 9. November 2026: Zu den neuen Pflichten des Registers (Zwecke, Eintragung von Amts wegen, Daten, Zugriff und Aufbewahrung) lesen Sie unseren Artikel zum Dekret vom Juli 2026.
Sie möchten Ihre Gemeinde vor der nächsten Hitzeperiode ausstatten? Entdecken Sie das kostenlose Angebot „Hilfe und Prävention bei Hitzewellen“ oder legen Sie Ihr kostenloses Konto an, in wenigen Minuten.