Zum Inhalt springen

Modul Online-Terminbuchung

Online-Terminbuchung für Rathäuser

Vereinfachen Sie die Terminvergabe für CNI (französischer Personalausweis), Reisepass, Bauangelegenheiten, Eheschließung, Zensus, Standesamt und PACS (eingetragene Partnerschaft).

Verwalten Sie Zeitfenster ganz einfach, verringern Sie die Anrufe und bieten Sie Ihren Bürgerinnen und Bürgern mit der Online-Terminbuchung ein besseres Erlebnis.

Gemeinsamer HelloSpot-Kalender auf einem Laptop: die Termine mehrerer Mitarbeitender in derselben Woche

Die Ausgangslage

Warum ist die Verwaltung der Termine im Rathaus eine Quelle von Spannungen?

  • Zu viele Anrufe, wenig Überblick

    Die Mitarbeitenden verbringen viel Zeit damit, Bürgerinnen und Bürgern am Telefon zu antworten, um Termine von Hand zu vergeben. Die Folge: täglicher Zeitverlust und eine ineffiziente Organisation.

  • Abgeschottete Terminpläne

    Jede Abteilung arbeitet für sich, ohne Abstimmung. Das führt zu ungenutzten freien Zeitfenstern oder zu Doppelbuchungen.

  • Ein schlechteres Erlebnis für die Bürgerinnen und Bürger

    Ohne intuitive Plattform müssen Bürgerinnen und Bürger anrufen, warten, hoffen. Sie erleben eine langsame und starre Verwaltung, ganz entgegen ihren Erwartungen.

Ein Bürger begrüßt eine Mitarbeiterin am Empfangstresen des Rathauses

Vorher / nachher

Sichtbare Ergebnisse, sofort

Steuern Sie den Besucherstrom besser mit der Online-Terminbuchung.

Vorher

  • Terminvergabe per Telefon, mühsam und von Hand.
  • Isolierte Kalender, zwischen den Mitarbeitenden nicht synchronisiert.
  • Unzufriedene, schlecht informierte Bürgerinnen und Bürger, abhängig von den Mitarbeitenden.
  • Eine stressige, zeitraubende und schwerfällige Organisation.

Mit HelloSpot

  • Ein Online-Terminbuchungssystem, automatisch, reibungslos und für Bürgerinnen und Bürger leicht zugänglich.
  • Ein gemeinsamer, zentraler Kalender, in Echtzeit aktualisiert.
  • Ein reibungsloser Ablauf mit Informationen bei jedem Schritt.
  • Eine optimierte, gemeinschaftliche und entspanntere Organisation zwischen den Abteilungen.

Funktionen

Was sind die wichtigsten Funktionen der Terminbuchung von HelloSpot?

  • Buchungs-Widget für Ihre Website
  • Sicherer Zugang für Mitarbeitende, beliebig viele Konten
  • Integrierter Vorantrag (Reisepass, CNI)
  • Unbegrenzte SMS-Erinnerungen als Option (Reisepass-Termine)
  • Statistiken und Datenexport
  • Kalender für mehrere Abteilungen und Standorte
  • Verwaltung von Notfällen und reservierten Zeiträumen

Den Doppelbuchungsschutz entdecken

Eine Mitarbeiterin übergibt einer Bürgerin bei ihrem Termin im Rathaus einen Reisepass

Warum HelloSpot

Warum HelloSpot für die Verwaltung der Termine im Rathaus wählen?

  • Zeitersparnis
  • Reibungslose Einführung
  • Bessere Erreichbarkeit der Leistungen
  • Weniger Terminausfälle
  • Persönliche Begleitung mit durchgehendem Support
  • DSGVO-konform und in Frankreich gehostet

Unser Engagement für DSGVO und Souveränität ansehen

Ein Bürger bucht am Handy online einen Termin

Außerdem

Das Wichtigste zum Modul

  • Gemeinsame Kalender

    Alle Mitarbeitenden können ihre Zeitfenster nach ihrer Planung einsehen und anpassen. Die Kalender sind synchronisiert, Konflikte werden vermieden, der Überblick ist zentral.

    Mehr erfahren: Gemeinsame Kalender
  • Online-Terminbuchung rund um die Uhr

    Über Ihre Website oder unser Verzeichnis wählen die Bürgerinnen und Bürger ihr Zeitfenster, wann sie möchten. Mehr Selbstständigkeit, weniger Anrufe.

  • Erinnerungen per E-Mail und SMS

    Verringern Sie vergessene Termine und Nichterscheinen mit automatischen, persönlichen Nachrichten im Namen Ihrer Kommune.

    Mehr erfahren: Erinnerungen per E-Mail und SMS
  • Doppelbuchungsschutz

    Der integrierte Vorantrag und der Schutz vor Mehrfachbuchungen verhindern Missbrauch und sorgen für eine entspannte Verwaltung.

    Mehr erfahren: Doppelbuchungsschutz

HelloSpot in Zahlen

  • 80 %

    weniger Anrufe

    Bis zu 80 % weniger eingehende Anrufe dank der Online-Terminbuchung.

  • 10

    Jahre Erfahrung

    Seit 2016 hat sich HelloSpot als feste Größe in der Zusammenarbeit mit der öffentlichen Verwaltung etabliert.

  • 700

    Kunden

    HelloSpot begleitet mehr als 700 öffentliche Verwaltungen in ganz Frankreich.

  • 4 000

    Mitarbeitende

    Unsere Plattform wird von mehr als 4.000 Mitarbeitenden in zahlreichen Gemeinden und Verwaltungen genutzt und sorgt für eine effiziente, zentrale Organisation.

Kundenstimme

Eine echte Wirkung auf Ihre Organisation, jeden Tag

Behalten Sie kostenlos wieder den Überblick über die Anliegen zwischen Ihren Bürgerinnen und Bürgern und Ihren Abteilungen

  • Gemeinde Allaire

    Wir haben uns für die Software HelloSpot entschieden, um die Zahl der Telefonanrufe zu senken. Die Software erleichtert den Bürgerinnen und Bürgern das Leben und reduziert die Anrufe deutlich. Wir sind sowohl mit der Software als auch mit der Reaktionsschnelligkeit des Teams sehr zufrieden.
  • Gemeinde Bouillargues

    Mit dem starken Anstieg der Anträge auf Ausweisdokumente reichte die Excel-Tabelle für die Terminvergabe nicht mehr aus. Mit der Software HelloSpot haben wir einen besseren Überblick über die Organisation und sparen sehr viel Zeit.
  • Gemeinde Craponne

    Die Online-Terminbuchung und die Übermittlung der mitzubringenden Unterlagen sparen uns Zeit. Dank der Terminerinnerung per E-Mail am Vortag gibt es nur sehr wenige Terminausfälle.
  • Gemeinde Thann

    Wir sind mit der Software HelloSpot wirklich zufrieden und wollen nicht mehr zurück.

FAQ

Häufige Fragen

  • Warum die Online-Terminbuchung in einer Kommune einführen?
    Wer die Online-Terminbuchung in einer Kommune einführt, erleichtert vor allem den Bürgerinnen und Bürgern den Zugang zu den öffentlichen Leistungen. Sie sehen die Verfügbarkeiten der Abteilungen in Echtzeit, ohne über die oft überlastete Telefonzentrale gehen zu müssen. Das Ergebnis: deutlich weniger eingehende Anrufe und Zeitersparnis für Ihre Mitarbeitenden. Ein Online-Terminmodul, in Ihre Website eingebunden, bietet den Bürgerinnen und Bürgern ein reibungsloses und selbstständiges Erlebnis. Die gebuchten Zeitfenster erscheinen automatisch in den Kalendern der betroffenen Abteilungen: Das verbessert die interne Abstimmung und verringert Verwaltungsfehler. Die Online-Terminbuchung ist zugleich ein Hebel für eine bessere Beziehung zu den Bürgerinnen und Bürgern: Sie können ihren Termin ganz einfach stornieren oder ändern, sodass die Kommune Ausfälle und kurzfristige Änderungen vorhersehen kann. Kurz gesagt: Die Online-Terminbuchung steigert die Effizienz Ihrer Abteilungen, erhöht die Zufriedenheit der Bürgerinnen und Bürger und trägt wesentlich zur Modernisierung des Empfangs im öffentlichen Sektor bei.
  • Welche Vorteile haben die Bürgerinnen und Bürger?
    Bürgerinnen und Bürger sparen Zeit, wählen das passende Zeitfenster und vermeiden unnötige Wege. Sie erhalten automatische Erinnerungen und können ihren Termin einfach ändern oder stornieren. Ein echter Komfort, gerade für Berufstätige und Familien.
  • Wie läuft die Online-Terminbuchung ab?
    Die Online-Terminbuchung ist einfach und intuitiv. Über Ihre Website oder das Online-Verzeichnis wählt die Person die benötigte Leistung, sucht ein Zeitfenster unter den angebotenen Verfügbarkeiten aus und ergänzt die Informationen, die Sie abfragen möchten. Nach der Bestätigung geht automatisch eine Bestätigungs-E-Mail hinaus, die alle Details zusammenfasst, insbesondere die am Termintag mitzubringenden Unterlagen. Damit nichts vergessen wird, folgt am Vortag des Termins eine Erinnerungs-SMS. Auf Seiten der Kommune erscheint der Termin in Echtzeit im Kalender der zuständigen Abteilung. So können die Mitarbeitenden ihren Tag besser organisieren und die Bürgerinnen und Bürger unter besten Bedingungen empfangen. Die Mitarbeitenden können Termine auch selbst eintragen und Zeitfenster blockieren, etwa für interne Besprechungen.
  • Welche Funktionen stehen den Mitarbeitenden zur Verfügung?
    Die Mitarbeitenden arbeiten mit einer reibungslosen und einfachen Oberfläche: ein persönlicher, gemeinsamer und synchronisierter Kalender; ein anpassbares Widget, das sich in bestehende Kanäle einbinden lässt; die Möglichkeit, einen Termin zu verschieben oder zu stornieren; Statistiken (Anzahl der Termine, meistgebuchte Uhrzeiten…); Warnungen und Benachrichtigungen per E-Mail.
  • Lassen sich Zeitfenster oder Terminanliegen anpassen?
    Selbstverständlich. Jede Abteilung legt ihre eigenen Zeiträume fest, die möglichen Anliegen, die Zahl der gleichzeitig empfangenen Personen und sogar die besonderen Informationen, die vor dem Termin abgefragt werden.
  • Lassen sich die Öffnungszeiten im Kalender einfach verwalten?
    Ja, Öffnungs- und Schließzeiten sind in Ihrer Oberfläche vollständig einstellbar. Mit wenigen Klicks passen Sie Ihre Zeitfenster an besondere Öffnungs- und Schließzeiten oder an die Verfügbarkeit Ihrer Mitarbeitenden an.
  • Können mehrere Termine gleichzeitig gebucht werden, oder sind Doppelbuchungen ausgeschlossen?
    Während eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter ein Zeitfenster bucht, wird es automatisch in Echtzeit gesperrt: sichtbar für die anderen Nutzer und online für Bürgerinnen und Bürger blockiert, sodass keine gleichzeitige Buchung möglich ist. Außerdem sind Doppelbuchungen ausgeschlossen. Die Oberfläche verfügt über einen Doppelbuchungsschutz mit Anbindung an France Titres (ANTS), der mehrere CNI- oder Reisepass-Termine in verschiedenen Rathäusern gleichzeitig verhindert. Die Mitarbeitenden können, wenn sie es so entscheiden, einen Termin auf ein bereits belegtes Zeitfenster im Kalender legen.
  • Was ist der Doppelbuchungsschutz von France Titres (ehemals ANTS)?
    Unser Doppelbuchungsschutz verhindert doppelte Termine und optimiert Ihre Planung einfach und intuitiv. Dank unserer Anbindung an die ANTS können Bürgerinnen und Bürger für dasselbe Anliegen nicht in mehreren Rathäusern Termine buchen.
  • Gibt es Zugriffsrechte, mit denen sich Informationen abschotten lassen?
    Ja. Wie alle unsere Lösungen bietet die Online-Terminbuchung erweiterte Einstellungen für die Zugriffsrechte. Die Administration kann bestimmte Funktionen oder Ansichten je nach Rolle der Mitarbeitenden freigeben oder einschränken, für einen kontrollierten und sicheren Zugriff auf die Informationen.

Seite aktualisiert am 7. Januar 2026.

KONTAKT

Verlieren Sie keine Zeit mehr: Automatisieren Sie die Online-Terminbuchung.

Die Terminbuchungssoftware integriert den Vorantrag von France Titres (ANTS), mit dem sich die Termindauer für Reisepässe und Personalausweise halbieren lässt.

Mit einem Klick auf die Schaltfläche akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung.