Zum Inhalt springen

Ihre Bürgerinnen und Bürger

Eine SMS-Kampagne versenden

Dieselbe Nachricht an eine Gruppe von Bürgerinnen und Bürgern, gefiltert nach Termin, Schlagwörtern oder Einwilligung.

Aktualisiert am 15. Oktober 2026 für die neue Oberfläche app.hellospot.com öffnen ↗

Eine SMS-Kampagne schickt dieselbe Nachricht an eine Gruppe von Bürgerinnen und Bürgern: eine außerplanmäßige Schließung, geänderte Öffnungszeiten, eine dringende Information. Sie wählen die Empfänger mit Filtern, schicken sich selbst einen Test und senden dann.

Eine Kampagne vorbereiten

Fahren Sie mit der Maus über einen Schritt oder tippen Sie ihn an: Die passende Stelle auf dem Bildschirm leuchtet auf.

  1. Gehen Sie von einer vorhandenen Vorlage aus oder erstellen Sie eine, um sie wiederzuverwenden.

  2. Schreiben Sie die Nachricht in „SMS-Inhalt“. Der Zähler zeigt die Anzahl der Zeichen und der SMS.

  3. Fügen Sie „[client-prenom]“ oder „[client-nom]“ ein: Alle Empfänger erhalten ihren eigenen Namen.

  4. Geben Sie Ihre Nummer ein und klicken Sie auf „Test senden“, um die Nachricht so zu sehen, wie sie ankommen wird.

  5. Aktivieren Sie den Filter nach Termin, um nur Personen mit einem Termin zu schreiben, und wählen Sie dann den Datumsbereich.

  6. Verfeinern Sie mit Schlagwörtern, Herkunft und Einwilligung.

  7. Die Zahl der Empfänger wird bei jedem Filter aktualisiert.

  8. Lesen Sie alles noch einmal und klicken Sie dann auf „Senden“.

Wo Sie eine Kampagne erstellen

Zwei Wege: die Schaltfläche „SMS-Kampagne“ oben in der Bürgerliste oder die Einstellungen, „Kalender“, Kachel „E-Mails | SMS“, Reiter „SMS-Kampagnen“, wo auch der Verlauf Ihrer Sendungen gespeichert ist.

Gezielt ansprechen

  • Ein Problem am selben Tag (Schließung, Abwesenheit): Haken Sie „Nur an Kontakte mit einem geplanten Termin senden“ an und wählen Sie den Datumsbereich. Nur die betroffenen Personen erhalten die Nachricht.
  • Eine allgemeine Information: Ohne diesen Filter geht die Nachricht an Ihre gesamte Liste.
  • Die Einwilligung: Lassen Sie „Nach Einwilligung filtern“ auf „Ja“ für eine Information, die nicht mit einem Termin zusammenhängt.

Die Kosten in SMS

Eine SMS umfasst 160 Zeichen. Darüber hinaus zählt die Nachricht als mehrere SMS: Der Zähler unter dem Text zeigt es Ihnen an. Die zu sendende Gesamtzahl berücksichtigt die Zahl der Empfänger; sie wird von Ihrem Guthaben abgezogen, das oben auf der Seite „E-Mails | SMS“ angezeigt wird.

Die direkten Links: Bürger · E-Mails | SMS.